La contribution des femmes galeristes et des directrices de centres d’art, entrepreneures culturelles et pionnières du développement des arts visuels, durant les années 1940 et 1950 au Québec
Mots-clés :
Pauline Rochon, Agnès Lefort, Eugenie Sharp Lee, Denyse Delrue, Entrepreneure culturelle, Québec, Entrepreneuriat culturel, Centre d’art, Galerie d’art, Démocratie culturelle, Esthétiques modernes, Arts visuelsRésumé
Durant les années 1940 et 1950 au Québec, plusieurs femmes fondent et dirigent des organismes culturels qui animent et développent le milieu artistique de la province. Cet article traite de quatre d’entre elles ayant mis sur pied une galerie ou un centre d’art, soit Pauline Rochon (Centre d’art de SainteAdèle), Agnès Lefort (Galerie Agnès Lefort), Eugenie Sharp Lee (Centre d’art de Cowansville) et Denyse Delrue (Galerie Denyse Delrue). Elles ont participé à la décentralisation de l’offre culturelle à travers la province, ont soutenu la création artistique professionnelle ainsi que les esthétiques modernes et ont accordé une réelle valeur artistique à l’expression artistique amateure, contribuant à un certain élargissement des frontières de l’art. En mettant en lumière quelques-unes de leur initiatives et prises de risques, ce texte démontre comment ces pionnières et entrepreneures culturelles ont su faire preuve d’innovation et ont favorisé le développement de l’activité artistique.
Références
Art Centre Plans Its 10th Season. (1965, 11 janvier). Sherbrooke Daily Record, 5.
Art Centre Is Topic Of Discussion At Teachers’ Convention in Cowansville. (1959, 4 mars). Sherbrooke Daily Record, 7.
Ayre, R. (1947, été). Montreal as an Art Centre. Canadian Art, 4(4), 173.
Beaux-Arts à Granby. (1955, 20 mai). Le Devoir, 2.
Bellavance, G. (2000). La démocratisation, et après? Dans G. Bellavance (dir.), Démocratisation de la culture ou démocratie culturelle? Deux logiques d’action publique (p. 11-25). Les Éditions de l’IQRC.
Bellavance, G., Sirois, G., Paré, C. et Bao-Lavoie, A. (2014). Innovations entrepreneuriales et pratiques émergentes dans le domaine des arts : Une étude exploratoire de cinq cas d’entreprises artistiques à Montréal. Institut national de la recherche scientifique CentreUrbanisation Culture Société.
Boulanger, R. (1950, 9 décembre). Manifestation d’unité parmi no « indivis ». Le Canada, 8.
Chicoine, R. (1957, 25 septembre). La porte secrète. Le Devoir, 7.
Chirita, M.-G., Poisson-de-Haro, S., Cisneros-Martinez, L.-F. et Filion, L. J. (2009, juillet). Entrepreneuriat et industries du domaine des arts et de la culture. Examen des écrits. Cahier de recherche, (2). Hautes Études Commerciales.
Clifton, M. (1979, 5 octobre). Bruck withdrawal sounds CAC deathknell. Townships week, supplément hebdomaire du The Sherbrooke Record (Sherbrooke), 3. Cowansville Founds Art Centre. (1957, 16 mars). Sherbrooke Daily Record (Sherbrooke), 67-69.
Dacin, M. T., Dacin, P. A. et Matear, M. (2010, août). Social Entrepreneurship: Why We Don’t Need a New Theory and How We Move Forward From Here. Academy of Management Perspectives, 24(3), 37-57.
de la Tour Fondue-Smith, G. (1963, 10 mai). Les fondements d’une politique d’action culturelle. Le ministère des affaires culturelles du Québec. Le Devoir, 1, 11.
de Repentigny, R. [François Bourgogne]. (1954, 23 octobre). Borduas à Montréal. L’Autorité, 6.
de Repentigny, R. (1957a, 17 avril). Cowansville pourrait être le 3ème centre d’expos de la province. La Presse, 36.
de Repentigny, R. (1957b, 21 septembre). Une galerie adaptée à la peinture. La Presse, 73.
De Ste-Adèle à Fort Lauderdale. Un centre de culture canadienne établi sous peu au cœur
même de la Floride. (1957, 4 octobre). La Presse, 12.
Delrue, D. et Poulin, R. (1979, 10 avril). Interviewé.e.s par Yves Robillard. Entrevue enregistrée avec Denyse Delrue et Raymond Poulin. [Transcription de l’enregistrement des cassettes 1 et 2]. Collections spéciales, dossier documentaire « Denyse Delrue », chemise « 1/13 (Entrevues) ». Bibliothèque des arts de l’Université du Québec à Montréal.
Devenue marchande, pour faire œuvre d’éducation. (1954, 30 mai). Chic, 6. [Coupure conservée aux Collections spéciales de la Bibliothèque des Arts de l’Université du Québec à Montréal, boîte « Don de Mme Hélène Sicotte – Boîte 1/2 » (non traitée), dossier « Galerie Agnès Lefort II »]. Copie en possession de l’auteure.
Duncan, A. (1992, 22 août). Gallery Dominion has reason to celebrate. The Gazette, J5.
Gagnon, C.-L. (1960a, 18 mars). La « Maison des Arts », une autre des initiatives du maire H. Boivin. La Tribune (Sherbrooke), 13.
Gagnon, C.-L. (1960b, 9 octobre). Au hasard de l’aventure féminine : Quand un peintre décide de lancer les autres… La Patrie du dimanche, 104.
Gagnon, M. (1945). Sur un état actuel de la Peinture canadienne. Société des Éditions Pascal.
Gladu, P. (1954, 17 octobre). Que dire de Paul-Emile Borduas? Le Petit Journal, 61.
Gladu, P. (1957, 22 septembre). La galerie Denyse Delrue. Un nouveau temple pour nos artistes. Le Petit Journal, 77.
Godin-Laverdière, J.-A. (2017). Controverse artistique sur la rue Sherbrooke à Montréal : La
Paix de Robert Roussil, 1951. Ridiculosa, (24), 57-68.
Godin-Laverdière, J.-A. (2021). Censures et controverses : discours et rapports de forces liés à l’exposition du nu dans l’art montréalais et torontois (1945-1967) [Thèse de doctorat, Université du Québec à Montréal].
Gwyn, S. (1971a). La femme canadienne et les arts. (monographie basée sur des études par N. Cohen, F. Daley, E. Kilbourn, J. Kraglund, G. Marcotte, E. O’Grady, A. Pontaut et J. RudelTessier, avant-propos par Jean Le Moyne). [Étude no 7 préparée pour la Commission royale d’enquête sur la situation de la femme au Canada]. Information Canada.
Gwyn, S. (1971b). Women in the Arts in Canada. (monographie basée sur des études par N. Cohen, F. Daley, E. Kilbourn, J. Kraglund, G. Marcotte, E. O’Grady, A. Pontaut et J. RudelTessier, avant-propos par Jean Le Moyne). [Étude no 7 préparée pour la Commission royale d’enquête sur la situation de la femme au Canada]. Information Canada.
Harvey, F. (2011). Chronologie de l’action du gouvernement du Québec dans le domaine culturel – 1867-2011. Institut national de la recherche scientifique, Centre Urbanisation Culture Société.
Harvey, F et Southam, P. (1972). Chronologie du Québec (1940-1971). Institut supérieur des sciences humaines.
Huot, M. (1950, 14 novembre). Dessins et peintures d’Eveleigh. La Patrie, 9.
Jones, C., Svejenova, S., Pedersen, J. S. et Townley, B. (2016). Misfits, mavericks and mainstreams : Drivers of innovation in the creative industries. Organization Studies, 37, 751–768.
Julien, P.A. et Marchesnay, M. (1996). L’entrepreneuriat. Economica.
Karon, D. (1965, 26 juin). Hanging paintings well is final exhibition touch. Sherbrooke Daily Record, 5.
Keable, Jacques. (1961, 25 novembre). Vernissez, vernissez, il en restera... La Presse, 3-4.
Lacoursière, J., Provencher, J. et Vaugeois, D. (2001). Canada-Québec. Synthèse historique. Éditions du Septentrion.
Lafleur, G. (2011). Le parcours de formation et les stratégies de diffusion de femmes galeristes à Montréal entre 1941 et 1963 : Denyse Delrue, Estelle Hecht, Agnès Lefort et Rose Millman [Mémoire de Maîtrise, Université du Québec à Montréal]. https://archipel.uqam.ca/4006/
Lafleur, G. (2020). Le rôle des entrepreneures culturelles dans le développement des arts visuels au Québec (1949-1960) [Thèse de Doctorat, Université du Québec à Montréal]. https://archipel.uqam.ca/14136/
Lamarche, L., Daigneault, G. et Bouraly, L. (2016). L’Actuelle (1955-1957). Les Éditions du Passage.
Lawrence, J. (1955, août). Quebec Civil Code – Amendment and Revision 1954-1955. McGill Law Journal, 2(1), 69-70.
Lefort, A. (1951, juin-juillet). Réflexions d’un marchand de tableaux. La nouvelle revue canadienne, 1(3), 75-78.
Lepage, J. (1983, 12 novembre). Denyse Delrue, la « galérienne ». La Presse, E-5.
Letters Patent Incorporating « Cowansville Art Center ». (1959). [Lettres patentes]. Fonds d’archives Centre d’art de Cowansville (P3, Documents). Société d’histoire de Cowansville, Cowansville, Québec.
Linteau, P.-A., Durocher, R., Robert, J.-C. et Ricard, F. (1989). Histoire du Québec contemporain (nouv. éd. rév., vol. 2). Boréal.
Marcotte, J. (2000). Les galeries Denyse Delrue (1957-1984) [Mémoire de maîtrise, Université du Québec à Montréal].
McTavish, L. (2012). The Rewards of Professionalization : Alice Lusk Webster and the New Brunswick Museum, 1933-53. Dans K. Huneault et J. Anderson (dir.), Rethinking Professionalism : Women and Art in Canada, 1850-1970 (p. 83-105). McGill-Queen’s University Press.
Ministère des Affaires culturelles du Québec. (1968-1969). Rapport du ministère des Affaires culturelles du Québec pour l’exercice se terminant le 31 mars 1969 [Rapport]. Gouvernement du Québec.
Moulin, R. (1967). Le marché de la peinture en France. Les Éditions de Minuit.
Nouvelle association artistique organisée. (1958, 6 décembre). La Presse, 47.
Pageot, E.-A. (2008). Une voix féminine dans l’espace public. La Galerie Dominion, 1941-1956. Globe, revue internationale d’études québécoises, 11(2), 185-203.
Passeron, J.-C. (1991). Le raisonnement sociologique. L’espace non-poppérien du raisonnement naturel. Nathan.
Pfeiffer, D. (1958, 22 février). Non-Figurative Show. The Gazette (Montréal), 22.
Pierre, M. (1957, 24 octobre). Coup de pouce ou jour de fête? Une nouvelle galerie : Denise [sic] Delrue. Le Devoir, 7.
Pinard, D. et C. Trottier (1960, 30 janvier). Agnès Lefort : angoisse et libération…, Le SainteMarie, 8. Collections spéciales, boîte « Don de Mme Hélène Sicotte – Boîte 1/2 » [non traitée], dossier « Galerie Agnès Lefort II ». Bibliothèque des Arts de l’Université du Québec à Montréal. Pourquoi n’aurions-nous pas une dizaine de centres d’art comme celui de Ste-Adèle. (1953, 16 juillet). Le Petit Journal, 37.
Reports Tabled, Officers Elected, Plans Announced at Art Centre. (1959, 5 mars). The News and Eastern Townships Advocate (St. Johns), 21-22.
Robert, G. (1966, automne). Génération 1950-1960. Vie des Arts, (44), 38-43.
Robillard, Y. (1985, automne). L’histoire des galeries Denyse Delrue. Cahiers des arts visuels au Québec, (27). Éditions Cahiers, 3-15.
Roy, C. [Mamie]. (1957, 12 juin). La plume et le plumeau : La part des femmes. Le nouvelliste, 10.
Santerre, L. (1999). De la démocratisation de la culture à la démocratie culturelle [Rapport d’étude]. Ministère de la culture et des communications. Direction de l’Action stratégique, de la recherche et de la statistique. Gouvernement du Québec.
Santerre, L. (2000). De la démocratisation de la culture à la démocratie culturelle. Dans G. Bellavance (dir.), Démocratisation de la culture ou démocratie culturelle? Deux logiques d’action publique (p. 47-63). Les Éditions de l’IQRC.
Sarrazin, J. (1961, 23 septembre). La confiance des artistes reste le meilleur souvenir d’Agnès Lefort. Le Nouveau Journal, 26.
Scott, M. (2012). Cultural entrepreneurs, cultural entrepreneurship: Music producers mobilising and converting Bourdieu's alternative capitals. Poetics, 40, 237–255.
Sicotte, H. (1994). Un état actuel de la diffusion des arts visuels à Montréal. Les années cinquante : lieux et chronologie. Première partie : 1950 à 1955. Annales d’histoire de l’art canadien / The Journal of Canadian Art History, 16(1), 64-95.
Sicotte, H. (1995). Un état de la diffusion des arts visuels à Montréal : les années cinquante, lieux et chronologie. Deuxième partie : 1955 à 1961. Annales d’histoire de l’art canadien / The Journal of Canadian Art History, 16(2), 40-76.
Sicotte, H. (1996). La Galerie Agnès Lefort : les années fondatrices : 1950-1961. H. Sicotte.
Swedberg, R. (2006). The cultural entrepreneur and the creative industries : Beginning in Vienna. Journal of Cultural Economics, 30, 243–261.
Toupin, Daglish et Clark lauréats de la « Jeune peinture ». (1958, 16 avril). La Presse, 24.
Vaillancourt, M. (1958, 11 octobre). Agnès Lefort voudrait avoir encore le temps de peindre. Photo-Journal, 40.
Whitelaw, A. (2012). Professional/Volunteer Women at the Edmonton Art Gallery, 1923-70. Dans K. Huneault et J. Anderson (dir.), Rethinking Professionalism : Women and Art in Canada, 1850-1970 (p. 357-379). McGill-Queen’s University Press.
Téléchargements
Publié-e
Numéro
Rubrique
Licence
© Geneviève Lafleur 2026
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
ISSN : 2819-5949