Alors j’ai entendu un avion nous survoler
Mots-clés :
linogravureRésumé
Cette oeuvre de linogravure, dont le titre reprend les mots de Tran To Nga, survivante de guerre et militante franco-vietnamienne, articule mémoire collective et confrontation écologique. La gravure assemble deux images d’archives : un avion militaire, issu des collections du US Department of Defense, emblème des épandages massifs d’Agent Orange durant la dite « guerre du Vietnam », et une figure empruntée à un conte vietnamien traditionnel, symbole des pluies fertiles qui nourrissent la terre. Ce contraste visuel – entre dévastation chimique et cycle naturel – interroge l’effacement des équilibres écologiques par la violence coloniale.
Téléchargements
Publié-e
Versions
- 2026-06-26 (2)
- 2026-06-26 (1)
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
© Xm Tran 2026
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International.
Œconomia Humana est une revue en libre accès. Tous les contenus publiés sont accessibles gratuitement, sans frais pour les lecteurs et lectrices, ni pour les auteur·trices.
Sauf indication contraire, les textes sont publiés sous la licence Creative Commons Attribution – Pas d’utilisation commerciale – Pas de modification 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0).
Cela signifie que :
-
Vous pouvez partager le contenu (copier, distribuer, transmettre) en mentionnant clairement l’auteur·trice et la revue, avec un lien vers la licence ;
-
Aucun usage commercial du contenu n’est autorisé ;
-
Il n’est pas permis de modifier, transformer ou adapter le contenu, ni d’en créer une œuvre dérivée ;
-
Aucune restriction technique ou légale supplémentaire ne peut être appliquée au contenu.
Pour consulter les détails de la licence : https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/deed.fr